Tuesday 8pm: Summary #6

Mardi, on a commencé comme d’habitude par expliquer en français le vocabulaire de la semaine précédente, puis nous avons exploré ensemble les anecdotes que j’avais sélectionnées du site web de VDM.

Devoirs:

1) Lire les anecdotes de VDM qu’on n’a pas faites (à partir de “Aujourd’hui matinée baptême…): Choisir si vous trouvez qu’en effet, c’est VDM ou bien si vous trouvez que c’est bien mérité.
2) Lire le document Loisirs des Français et cocher ce qui s’applique à vous
3) Expliquer le nouveau vocabulaire en français

Vocabulaire

Un CDD
un CDI
la candidature /// une application
la deuxième/seconde guerre mondiale
condescendant(e)
c’est la galère!
une lettre manuscrite
le plagiat
une dissertation /// un mémoire
une ressemblance
un logiciel
une suite
un hochet
gêner

Les anecdotes de la catégorie Enfants

Aujourd’hui, matinée baptême en famille. Alors que le prêtre posait quelques questions aux enfants présents dans l’église, à la question “Est-ce que quelqu’un pourrait me dire à quoi sert l’eau ?”, mon fils de dix ans a cru bon de répondre : “À mettre dans le pastis, monsieur.” VDM
#1662987 (83) – le 19-02-2010 à 01:48 par John89 – enfants – je valide, c’est une VDM (27771) – tu l’as bien mérité (4380)

Aujourd’hui, c’est mon anniversaire. Ma fille de six ans décide de m’amener mon petit déjeuner au lit. Seulement, elle n’arrive pas à étaler le beurre sur le pain. Du coup, j’ai dû déguster sous ses yeux les deux tartines d’huile de tournesol qu’elle m’avait préparées. VDM
#1570275 (106) – le 04-02-2010 à 09:47 par Heloïse – enfants – je valide, c’est une VDM (32415) – tu l’as bien mérité (1980)

Aujourd’hui, mon fils a dit son premier mot. Il n’a pas dit “papa”, il n’a pas dit “maman” non plus. Non, il a dit un très distinct : “Henri.” Henri, c’est l’ex de ma femme devenu son “meilleur ami” et qui passe pas mal de temps chez nous. Un peu trop, d’ailleurs. VDM
#1531580 (31) – le 28-01-2010 à 20:25 par letif – enfants – je valide, c’est une VDM (42368) – tu l’as bien mérité (1901)

Catégorie Divers

Aujourd’hui, je suis allé à une soirée “mauvais goût” avec réduction à l’entrée si habillé un peu n’importe comment. Je n’avais pas prévu d’y aller et j’y suis quand même entré gratuitement. VDM
#1686808 (29) – le 22-02-2010 à 18:12 par LeChat – inclassable – je valide, c’est une VDM (17819) – tu l’as bien mérité (2856)

Aujourd’hui, j’ai raté pour la neuvième fois mon code de la route. En partant, l’instructrice a lancé : “Pour la prochaine, c’est la maison qui régale !” VDM
#1685898 (83) – le 22-02-2010 à 16:16 par Jveuxmoncode – inclassable – je valide, c’est une VDM (16604) – tu l’as bien mérité (4890)

Aujourd’hui, je vais à la rencontre des parents de ma copine pour la première fois. En m’ouvrant la porte, sa mère n’a pas pu retenir son : “Oh, qu’il est moche !” VDM
#1685103 (84) – le 22-02-2010 à 13:54 par Antonio DiCaprio – inclassable – je valide, c’est une VDM (28698) – tu l’as bien mérité (1234)

Le site de VDM

Loisirs des Français

Habitudes culturelles des Français
Habitudes culturelles des Français
French language classes in Edinburgh
Learn French with Lise Morel T/A Premiere Classe